Avendo esaurito i punti base da tagliare sui tassi diinteresse, la Fed è passata alla dimensione quantitativa del ciclocreditizio, iniettando massicce dosi di liquidità nelle venecollassate dei consumatori zombie.
فمع عجز بنك الاحتياطي الفيدرالي عن خفض أسعار الفائدة إلىمستويات أدنى، لم يعد أمامه سوى التحول باتجاه البعد الكمي للدورةالائتمانية ــ حقن شرايين المستهلكين الموتى الأحياء بجرعات هائلة منالسيولة.